Η Ελληνική Εκπαίδευση στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Τιφλίδας

Εκτύπωση

Ινστιτούτο Κλασικών, Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Κρατικού Πανεπιστημίου Τιφλίδας Ι. Τζαβαχισβίλι

Το Ινστιτούτο ιδρύθηκε το 1997 με την εντολή του Πρύτανη του Πανεπιστημίου. Σήμερα στο Ινστιτούτο λειτουργούν τρεις έδρες: Κλασικής φιλολογίας, Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών, Εκδοτικός Οίκος «Λόγος», βιβλιοθήκη «Σ. Καουκτσισβίλι» (περίπου 30 000 βιβλία), κέντρο πληροφορικής. Το Ινστιτούτο συντονίζει το πρόγραμμα «Η Ελληνική Γλώσσα στα Σχολεία της Γεωργίας», το οποίο χρηματοδοτείται από το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας από το 1995 και στα πλαίσια του οποίου η ελληνική γλώσσα διδάσκεται σε 15 σχολεία της Γεωργίας.

Για την οργάνωση και λειτουργία του Ινστιτούτου παρείχαν βοήθεια η Πρεσβεία της Ελλάδας στη Γεωργία, το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, το Υπουργείο Πολιτισμού, το Υπουργείο Εξωτερικών, το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, το Ίδρυμα Ωνάση, το Ίδρυμα Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου, η Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού, το Ίδρυμα Κ.& Ε. Ουράνη, το Ίδρυμα Διονύσιος Βαρελάς. Το Ινστιτούτο στεγάζεται σε νεοκλασικό κτήριο στο κέντρο της πόλης (Chavchavadze ave. 13).Σήμερα στο Ινστιτούτο σπουδάζουν περίπου 70 φοιτητές στα τμήματα Κλασικών, Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών. Περίπου 1500 φοιτητές από άλλα τμήματα παρακολουθούν μαθήματα Αρχαίας Ελληνικής, Λατινικής Γλώσσας, Ιστορίας της Αρχαίας Ελληνικής Λογοτεχνίας.

Από την πρώτη μέρα της ίδρυσης του Ινστιτούτου και στον εκδοτικό οίκο αυτού έχουν εκδοθεί περίπου 300 βιβλία, ανάμεσά τους πρωτότυπα εγχειρίδια για όλα τα πανεπιστημιακά μαθήματα του Ινστιτούτου (Αρχαία Ελληνική Λογοτεχνία, Εισαγωγή στην Κλασική Φιλολογία, ο Κόσμος των Ελληνικών Μύθων ( 10 τόμοι), Αρχαία Ελληνική Γλώσσα, Λατινική Γλώσσα, Βυζαντινός Πολιτισμός, Συγκριτική Γραμματική Αρχαίας και Νέας Εελληνικής Γλώσσας, Σύγχρονη Ελληνική Λογοτεχνία, Μαθαίνω Ελληνικά (εγχειρίδιο για σχολεία - 6 τεύχη), μεταφράσεις (Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Λογοτεχνίας (3 τόμοι), Ανθολογία Βυζαντινής Λογοτεχνίας, Ανθολογία Σύγχρονης Ελληνικής Ποίησης, Ανθολογία Σύγχρονης Ελληνικής Πεζογραφίας, Πίνδαρος, Ελικών – Αρχαίοι Έλληνες Λυρικοί Ποιητές, Άπαντα του Πλάτωνα, Αριστοτέλη, Θεόκριτου, Πλουτάρχου, Καβάφη, Ελύτη, σειρά – Νεοελληνική βιβλιοθήκη (έχουν εκδοθεί 4 τόμοι), λεξικά και εγκυκλοπαίδεια (Αρχαιοελληνικό-Γεωργιανό λεξικό, Μεγάλο Ελληνο-Γεωργιανό Λεξικό (45000 λέξεις), Μικρό Ελληνο-Γεωργιανό Λεξικό, Γεωργιανό-Ελληνικό Λεξικό, εγκυκλοπαίδεια «Αρχαίος Καύκασος») και πολλές άλλες μονογραφίες και εγχειρίδια. Το Ινστιτούτο έχει διοργανώσει 6 παγκόσμια και 6 τοπικά συνέδρια. Από το 1999 το Ινστιτούτο εκδίδει διεθνές περιοδικό “Phasis” (έχουν εκδοθεί 16 τεύχη).Με πρωτοβουλία του Ινστιτούτου και των δασκάλων του Προγράμματος «Ελληνική Γλώσσα στα Γεωργιανά Σχολεία», κάθε χρόνο πραγματοποιείται μαθητικό φεστιβάλ «Χρυσόμαλλο Δέρας», στο οποίο συμμετέχουν εκατοντάδες μαθητές πάνω από 30 σχολεία.